Language Translation Services

Jurilingua offers specialized legal translation services for all legal professions. Lawyers, notaries, legal scholars, and legal departments of large corporations rely on our services daily. Receive your free quote within 30 minutes.

We translate all Your Legal Content

At Jurilingua, our team translates numerous documents daily in over 90 languages. Our entire team is specialized in your field of activity to ensure accurate and reliable translations.

Employment contracts, commercial agreements, sales contracts, confidentiality agreements, distribution contracts…

Patent applications, counterfeiting proceedings, trademark filings, opposition filings, licensing agreements…

General Terms and Conditions of Sale (GTC), General Terms and Conditions of Use (GTCU), legal notices, GDPR regulations translations…

Insurance policies, claim reports, compensation claims, insurance contracts, legal correspondence…

Real estate listings, power of attorney mandates, notarized deeds, general terms and conditions of real estate sale, certified translations…

Civil status documents, wills, succession deeds, divorce decrees, certified copies of judgments, building permits, marriage certificates…

specialized translator

Why Choose Our Legal Translation Company ?

For over 10 years, Jurilingua has established itself as a European leader in legal document translation. Composed of a team of expert legal translators and experienced project managers, we support law firms, notaries, bailiffs, and legal departments of large corporations in their multilingual legal communications.

Our deep understanding of the stakes and our dedicated expertise in the fields of law, insurance, and finance make Jurilingua the ideal partner for your legal internationalization. Whether for legal formalities or foreign judicial proceedings, we offer customized solutions to meet all your linguistic needs. We are proud to help prestigious clients communicate effectively and overcome language barriers for reliable and accessible legal exchanges.

Over 800 Translators at Your Service in North America

Our professional translation services are provided by our extensive network of professional translators based in France, Europe, and around the world. Rigorously selected, all our providers translate solely into their native languages, ensuring perfectly translated documents that respect the cultural sensitivities of your target audience. Of course, our linguists are also specialized in the legal field and its nuances: contract law, insurance law, commercial law, family law, etc. Every technical term is meticulously translated by our experts.

With 800 partner translators, we will undoubtedly find the ideal provider to handle your project. All our translators have a dual background in both translation and law, with many being former lawyers or still working in legal professions. Our translators are trained in both linguistic and legislative developments. They work with precise terminological glossaries to ensure consistency and reliability in all translated texts, even for large volumes. Lastly, our firm utilizes innovative solutions to offer high-quality translation services. We use Computer-Assisted Translation (CAT) tools to optimize cost and processing time. Translation memories are also used by our teams to provide uniform content regardless of the language.

Looking for a professional provider to efficiently translate your legal documents? Contact us now to receive your personalized offer in less than 30 minutes.

Some Clients

  • Accor
  • Ades Avocats
  • Spendesk
  • CNRS
  • Showroomprivé.com
  • DLA Piper
  • Raison Avocats
  • Qualifio
  • Stade rennais
  • SNCF Connect & Tech
  • CMR
  • DHL
  • Fanfani
  • Citedia
  • Siemens Home
  • Jones Day
  • Backmarket
  • Autodoc
  • Vitré Communauté
  • Étude Gabus

High Responsiveness and Strict Adherence to Deadlines

We understand that delivery timelines are a priority for all our clients. That’s why we commit to strictly adhering to all deadlines set in our quotes and commercial offers.

When you need translations very quickly, we offer an emergency package suited for the task. We will then mobilize multiple translators who will work simultaneously on your project. A thorough proofreading will standardize your content, allowing us to deliver your translated files in just a few hours when necessary. Even for certified translations, apostilles, or legalization, our sworn translator partners can complete your official translations quickly. Need to translate legal or financial documents very quickly? Don’t wait any longer; contact us by attaching the documents to translate to receive your quote in minutes.

Need a Legal Document Translation?

Contact us now and receive your free quote in 30 minutes.